Vještačka inteligencija · Gledanje u fildžan

Tvoj fildžan,
pročitan za tebe

Tradicija stara stoljećima, sada na tvom iPhoneu. Uslikaj fildžan: vještačka inteligencija pronalazi simbole u talogu i piše čitanje samo za tebe.

App Store
Aplikacija Fincan za gledanje u fildžan

Fincan je iOS aplikacija za gledanje u fildžan. Vještačka inteligencija pregleda fotografiju tvog fildžana, pronalazi više od 250 simbola i piše čitanje samo za tebe. Spajajući računarski vid i obradu prirodnog jezika (NLP), Fincan u digitalno doba donosi tradiciju staru stoljećima, taseografiju (na turskom kahve falı). Aplikacija je dostupna na 15 jezika: bosanskom, turskom, engleskom, španskom, italijanskom, grčkom, arapskom, njemačkom, francuskom, azerbejdžanskom, albanskom, hrvatskom, srpskom, ruskom i armenskom. Kultura i tradicija kahve u Turskoj od 2013. su na UNESCO-ovoj Reprezentativnoj listi nematerijalnog kulturnog naslijeđa čovječanstva.

Kako radi

Tvoje čitanje u četiri koraka

Popij kahvu, prevrni fildžan na tanjirić i pusti da se ohladi. Ostalo prepusti aplikaciji Fincan.

1
Izbor teme u aplikaciji Fincan: ljubav, posao, zdravlje, općenito

Izaberi temu

Ljubav, Posao, Zdravlje ili Općenito: to je tema tvog čitanja

2
Fotografija fildžana u aplikaciji za gledanje u fildžan

Uslikaj fildžan

Popij kahvu, prevrni fildžan, pa uslikaj talog

3
Vještačka inteligencija pronalazi simbole u talogu kahve

Fincan gleda u tvoj fildžan

Vještačka inteligencija pronalazi simbole u talogu

4
Čitanje iz fildžana koje je napisala vještačka inteligencija u aplikaciji Fincan

Tvoje čitanje je spremno

Pročitaj ga na miru, pa pitaj Fincan šta te zanima

Etimologija

Odakle dolazi riječ fincan

Riječ stara stoljećima, koja je prelazila iz jezika u jezik

🪶

Put riječi

Na turskom fincan znači fildžan. Riječ potiče iz klasičnog perzijskog, od „pingān” (zdjela, čaša). U arapski je ušla kao „finjān” (فنجان), zatim u osmanski turski, a odatle u jezike Balkana. Od nje je i bosanski fildžan.

Klasični perzijski Pingān / Pangān

Znači plitku zdjelu ili čašu.

Arapski Finjān (فنجان)

U arapski ulazi kao finjān (فنجان).

Turski Fincan

Današnje značenje dobija u osmansko doba, kad kahva postaje omiljeno piće.

Balkan Fildžan / Filxhan / Φλιτζάνι

U osmansko doba širi se u bosanski i srpski (fildžan), grčki (φλιτζάνι) i albanski (filxhan).

Mogućnosti

Zašto Fincan?

Pitaj Fincan: pitanja o tvom čitanju iz fildžana

Pitaj Fincan

Postavi pitanja o svom čitanju

Uspomena na ovu kahvu: fotografija, mjesto i bilješka

Uspomena na ovu kahvu

Dodaj fotografiju, mjesto, prijatelje i bilješku

Dnevnik u aplikaciji Fincan sa svim tvojim čitanjima

Dnevnik

Sva tvoja čitanja na jednom mjestu, s pretragom i filterima

Kalendar čitanja iz fildžana

Kalendar

Pronađi svoja čitanja dan po dan

Mapa uspomena povezanih s tvojim čitanjima

Mapa

Tvoje uspomene na mapi

Kolekcija znački u aplikaciji Fincan

Značke

Osvajaj značke uz svoja čitanja

Kartica profila u aplikaciji Fincan, uređena po tvom ukusu

Kartica profila

Uredi profil po svom ukusu

Novosti u aplikaciji Fincan s tvojim prijateljima

Novosti

Ostani u vezi s prijateljima

O aplikaciji

Šta je gledanje u fildžan?

Tradicija stara stoljećima, sada uz vještačku inteligenciju

Gledanje u fildžan (na turskom kahve falı), poznato i kao taseografija, čitanje je oblika koje talog kahve ostavi u fildžanu. Kahva stiže na osmanski dvor sredinom 16. stoljeća, a prva istanbulska kahvana otvara se između 1554. i 1555. u četvrti Tahtakale. Tradicija je i danas živa u Turskoj, na Balkanu, pa i u Bosni i Hercegovini, u Grčkoj, na Kipru, na Bliskom istoku i u dijelu Kavkaza.

Fincan tu tradiciju uz vještačku inteligenciju donosi na tvoj telefon. Kultura i tradicija kahve u Turskoj od 2013. su na UNESCO-ovoj Reprezentativnoj listi nematerijalnog kulturnog naslijeđa čovječanstva. Uslikaj fildžan: vještačka inteligencija čita simbole u tvom talogu i piše čitanje samo za tebe.

250+ simbola
50 znački
15 jezika
4 teme čitanja
Pitanja

Česta pitanja

Sve što trebaš znati o aplikaciji Fincan i gledanju u fildžan