הספל שלך,
הקריאה שלך
מסורת בת מאות שנים, עכשיו בטלפון שלך. צילום אחד של הספל, והבינה המלאכותית מוצאת את הסמלים במשקע הקפה וכותבת קריאה רק בשבילך.
האפליקציה Fincan ל-iOS קוראת בקפה לפי תמונה של הספל. הבינה המלאכותית בוחנת את התמונה, מוצאת יותר מ-250 סמלים וכותבת קריאה רק בשבילך. בשילוב של ראייה ממוחשבת ועיבוד שפה טבעית, האפליקציה מביאה לעידן הדיגיטלי מסורת בת מאות שנים, הטסאוגרפיה. האפליקציה זמינה ב-19 שפות: עברית, טורקית, אנגלית, ספרדית, איטלקית, יוונית, ערבית, גרמנית, צרפתית, אזרית, אלבנית, בוסנית, קרואטית, סרבית, רוסית, ארמנית, פרסית, רומנית ובולגרית. התרבות והמסורת של הקפה הטורקי נכללו ב-2013 ברשימה הייצוגית של המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של האנושות של אונסק״ו.
הקריאה שלך בארבעה צעדים
לשתות את הקפה, להפוך את הספל על הצלוחית ולחכות שיתקרר. אפשר להשאיר את השאר ל-Fincan.
בחירת נושא
אהבה, עבודה, בריאות או כללי: על מה תהיה הקריאה
צילום הספל
לשתות את הקפה, להפוך את הספל ואז לצלם את המשקע
מבט אל תוך הספל
הבינה המלאכותית מוצאת סמלים במשקע
הקריאה שלך מוכנה
לקרוא בנחת, ואחר כך לשאול את הספל מה שמעניין אותך
מאיפה בא השם Fincan?
מילה בת מאות שנים שעברה משפה לשפה
הדרך של מילה
בטורקית, Fincan פירושו ספל. המילה הגיעה מהפרסית הקלאסית, שבה ״פינגאן״ הוא קערה או גביע. בערבית היא קיבלה את הצורה فنجان, משם עברה לטורקית העות׳מאנית, ומשם לשפות הבלקן. גם המילה העברית פינג׳אן באה מאותו מקור, אבל בעברית היא הכלי שבו מבשלים את הקפה.
קערה רדודה או גביע.
נכנסה לערבית בצורה فنجان.
קיבלה את משמעותה של היום בתקופה העות׳מאנית, כשהקפה הפך למשקה אהוב.
בתקופה העות׳מאנית הגיעה לבוסנית ולסרבית (fildžan), ליוונית (φλιτζάνι) ולאלבנית (filxhan).
למה Fincan?
לשאול את הספל
כל שאלה על הקריאה שלך
זיכרון מהקפה הזה
אפשר להוסיף תמונה, מקום, חברים והערה
יומן
כל הקריאות שלך במקום אחד, עם חיפוש וסינון
לוח שנה
הקריאות שלך לפי ימים
מפה
הזיכרונות שלך על המפה
תגים
תגים שנאספים לאורך הקריאות שלך
כרטיס פרופיל
פרופיל בטעם שלך
פיד
להישאר בקשר עם החברים
מהי קריאה בקפה?
מסורת בת מאות שנים, עכשיו עם בינה מלאכותית
קריאה בקפה, שנקראת גם טסאוגרפיה, היא קריאת הצורות שמשקע הקפה משאיר בספל. הקפה הגיע לחצר העות׳מאנית באמצע המאה ה-16, ובית הקפה הראשון באיסטנבול נפתח בשנים 1554–1555. המסורת חיה עד היום בטורקיה, בבלקן, ביוון, בקפריסין, במזרח התיכון ובחלקים מהקווקז, וגם בישראל רבים מכירים אותה מהבית.
האפליקציה Fincan מביאה את המסורת הזאת לטלפון שלך בעזרת בינה מלאכותית. התרבות והמסורת של הקפה הטורקי נכללו ב-2013 ברשימה הייצוגית של המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של האנושות של אונסק״ו. צילום של הספל מספיק: הבינה המלאכותית קוראת את הסמלים במשקע וכותבת קריאה רק בשבילך.
שאלות נפוצות
כל מה שכדאי לדעת על Fincan ועל קריאה בקפה